Gyulakuta és már Koronka is másként románozik! by inCub.e Language School
Mi is ez a (Település) másként románozik program?
A program csoportos román foglalkozást ölel magába olyan gyerekeknek, akik nem tudják megoldani, hogy bejárjanak a közeli városba, de Ők is és Szüleik is szeretnék, hogy megtanuljanak könnyedén románul beszélni. Hisz nemcsak az érettségire kell a román, hanem az életben is. 🙂
Nyelviskolánk célja, hogy minden erdélyi gyerek és felnőtt önbizalommal és tudatosan helyesen szólaljon meg románul – ennek érdekében pedig személyesen is ellátogatunk Marosvásárhelyen kívül eső településekre, ahol helyben tartjuk meg a délutáni román órákat, ha ez könnyebbséget jelent a jelenlevőknek és szülőknek. A mai nap jelen vagyunk maros megye pár településében Gyulakután és Koronkán, hamarosan szeretnénk indítani a csoportokat (még folyamatban, ezért titok) is.
Hogy néznek ki ezek az órák?
Hetente egy alkalommal egy óra keretén belül mindent bevetünk, hogy a román ugyanolyan „vagány és elfogadott” legyen, mint az angol. Miért ne lehetne a román a második angol?
Csoportok szempontjából léteznek 7-8 éves, 9-11 éves illetve 12-15 éves csoportok különböző időpontokban. Természetesen különböző aktivitásokkal is, kis gyerekekkel éneklések, játékok zajlanak az órákon, a nagyobb csoportokban pedig csoportosítjuk a szükséges tudást interaktív feladatsorok és
Miközben csoportosítjuk azt a tudást, amire eddig szert tehettek.
Létszámot tekintve, vannak tíz fős csoportjaink és 25 fős osztályaink is, ahol kiscsoportokra osztva az osztály dinamika nagyon szépen eloszlik. Aki gyorsabban tud haladni az nem vár, akinek több időre van szüksége, annak nincs frusztrációja, hogy „atyaég, rám várnak.” Ellenben mindenki odaér a célhoz ugyanazzal a tudással.
Módszertanra való tekintettel saját kidolgozott anyagokkal és
dolgoztunk ki, ahol sem az állami oktatásra nem alapozunk, sem arra, hogy idegennyelvként kezeljük, hanem úgy alakítjuk az órát, ami egy előfelmérés alapján kiderül, hogy szüksége van annak a csoportnak.
Hisz nem kezelhetjük úgy, mintha nem lenne egyáltalán semmi előzetes tudás.
Ne feledjük, évi 140 iskolai román óra plusz kb. 50 óra házi, meg még amennyi magán óra utáni állapotról beszélünk.
Itt van tudás!, csak nem megfelelően felépített. Ezt szobrászkodjuk ki a résztvevőkből.
A képzés díja és a fizetés módja
A havi bérlet kizárólag online bankkártyás fizetéssel intézhető, akár céges számlára is. A képzésekről a weboldalunkon sokat lehet megtudni. Szörfölj a weboldalunkon.
Gyakori kérdés
Van egyéb lehetőség román gyakorlására, ha nem tud elérni valaki? Igen, online elérhető 20 perces teszteket is kínálunk, melyeket egyenként vagy csomagban is megvásárolhatnak. Majdnem minden nyelvtani fogalom fel van dolgozva, és hetente gyarapodik a paletta. Nézd meg itt milyen tesztekről is van szó:
A #máskéntrománozik programok teljes gőzzel futnak és júniusig úgy érezzük igazi változást fogunk tudni hozni nem csak a román iránti érzelmek, hanem román társalgás szintjén is, hisz a magabiztosságra törekszünk. Folytatjuk szemptemberben…
Ha Te is szeretnéd, hogy megjelenjük a közösségedbe, akkor bátran vedd fel velünk kapcsolatot. Elérhetőek vagyunk és nyitottak a kihívásokra.
+40 743 537 323
office@incube.ro
Kövess be bennünket, hogy napirenden lehess az aktivitásainkkal:
Facebook
TikTok
Youtube
Minden jót!
Popa Gitta & inCub.e Nyelviskola csapata
#romanszeretettel
WORKSHOP DE INTELIGENȚĂ ARTIFICIALĂ PENTRU LIDERI, MANAGERI ȘI ASISTENȚI DE MANAGER
Workshopuri AI de succes
Acesta este un curs de inițiere, să nu vă imaginați că programăm roboți, ci mai degrabă învățăm cum să folosim corect acest instrument gigantico-fantastic, care a devenit accesibil tuturor. E obligatoriu să îl folosești.
Ce înseamnă defapt AI (Inteligența Artificială)?
Pe scurt, chatbot-urile AI și instrumente AI sunt instrumente pe care, dacă le folosești corect, parcă universul ți-ar oferi timp în plus pentru a te ocupa de lucrurile care îți aduc bucurie sau pentru a te pune la zi la locul de muncă, ceea ce te va face să te simți echilibrat și productiv. Înfricoșător, nu?
Ce am făcut timp de 16 ore? Multe lucruri!
Workshopul nostru AI nu a fost doar un alt curs de formare, ci a adus o adevărată descoperire! În două zile am explorat împreună lumea inteligenței artificiale și am observat cum participanții au realizat treptat potențialul acestei tehnologii. Ca manageri și asistenți de manager, ei sunt cei care vor conduce organizațiile viitorului, iar cu ajutorul cunoștințele dobândite aici au făcut un mare pas către succes. (Cine folosește deja AI în viața de zi cu zi, probabil a simțit că acest paragraf a fost scris de chatGPT – Felicitări! 😉 Revenim la personal.)
Ce s-a întâmplat de fapt la acest curs AI de bază?
Am început cu o testare inițială: AI intro: Ce știm astăzi? Am fost entuziasmați să evaluăm unde ne aflăm în ceea ce privește legătura dintre AI și funcționarea organizațiilor. Începutul a fost inspirațional – am văzut în ochii participanților hotărârea de a face o schimbare.
De la HR la marketing creativ
Când am discutat despre dezvoltarea proceselor de HR cu ajutorul inteligenței artificiale, parcă ideile ar fi prins viață în mintea participanților. Am arătat cum AI poate accelera recrutarea și îmbunătăți satisfacția angajaților. Am continuat cu tema creativității și marketingului – am descoperit împreună cum inteligența artificială poate deveni noua piatră de temelie a muncii noastre, nu doar un simplu instrument.
A doua zi a fost și ea plină de exerciții practice, la urma urmei este un workshop, nu-i așa?
Am ajuns la momentul mult așteptat, și anume „Cum vom integra de mâine AI?”
Aici am ascultat ideile și planurile fiecăruia.
Fiecare participant a avut un prim proiect AI.
Toată lumea a fost suficient de curajoasă să împărtășească modul în care vor aplica cele învățate aici. Prezentările participanților au fost o sursă de inspirație și multe idei noi au luat naștere. Ochii lor străluceau de ușurare când au realizat cât de simple pot deveni procesele zilnice.
„Testarea finală – Ce știm astăzi?”
Aici am evaluat progresul. Diferența dintre rezultatele testării inițiale și progresul făcut în cele 16 ore a fost evidentă. Comparând rezultatele, am simțit cu toții am simțit cu toții că ne aflăm în pragul unei noi ere.
Mai mult decât un simplu workshop
A fost și o oportunitate de dezvoltare personală și, pentru cei care au venit în echipă, un team building.
Acest workshop nu a fost doar despre inteligența artificială – ci și despre modul în care oamenii o folosesc pentru a putea îmbunătăți comunicarea între ei. În acest scop, am folosit un test de autocunoaștere, care a atras mare succes, râsete și recunoaștere din partea participanților. Am vorbit despre personalități, stiluri, comunicarea dintre generații. Am descoperit cauzele atâtor frustrări. 😊
Vă suntem recunoscători pentru încrederea acordată!
Cine sunt cei care au participat până acum la cursurile noastre de formare?
Echipele au fost extraordinare, iar zilele s-au dovedit a fi foarte colaborative și interactive.
Cui îi sunt utile aceste cunoștințe?
În momentul de față, oricărei persoane care caută sprijin în activități administrative, de birou sau de dezvoltare organizațională de complexitate medie.
Cui nu îi sunt utile?
Programatorilor, dar nici persoanelor care fac muncă fizică.
Apropo, l-ați văzut pe robotul Optimus al lui Elon Musk care gătește, spală rufe, face curățenie etc.?
Unde găsesc mai multe informații?
De exemplu, pe pagina evenimentului de pe Facebook aici: (click)
Workshop AI pentru Manageri și Asistenți Manageri
Când va mai avea loc?
12-15 noiembrie – SOLD OUT (rezervat de o companie întreagă)
26-29 noiembrie – DISPONIBIL (locuri limitate)
10-13 decembrie – DISPONIBIL (locuri limitate)
Nu te interesează tot textul și descrierea programului?
Înscrie-te direct AICI 😉
Pentru detalii suplimentare, contactează-ne la: office@incube.ro
Sau sună direct la:
+40 743 537 323 Popa Gitta
+40 773 710 121 Székely Tímea
„A fool with a tool is still a fool.” Let’s change that. #knowledgeispower
AI WORKSHOP FOR MANAGERS AND ASSISTANT MANAGERS
by
AI WORKSHOP VEZETŐKNEK, MANAGEREKNEK ÉS MANAGER ASSZISZTENSEKNEK
Sikeres AI Workshopok
Ez egy alapozó képzés, nem úgy kell elképzelni, hogy robotokat programozunk, hanem effektív megtanuljuk helyesen használni ezt a gigantikus-fantasztikus eszközt, ami elérhetővé vált mindenki számára. Nem szabad ezt nem használni.
Mi ez az AI (Artificial Intelligence)?
Röviden az AI chatbot, AI tool meg társai, olyan eszközök, amelyek helyes használata által időt kapsz az univerzumtól, hogy olyan dolgokkal foglalkozz, amit szívesebben teszel, vagy esetleg utolérheted magad a munkádban és a sok eredményed miatt kiegyensúlyozottnak fogod érezni magad, és az is leszel. Ijesztő, ugye?
Mit csináltunk 16 órán keresztül? Sok mindent!
Az AI workshopunk nemcsak egy újabb tréning volt, hanem valódi áttörést hozott! Két nap alatt együtt fedeztük fel a mesterséges intelligencia világát, és láttuk, ahogy a résztvevők fokozatosan ráébredtek a benne rejlő lehetőségekre. Managerként és Manager Asszisztensként ők azok, akik a jövő szervezeteit előre viszik, és az itt megszerzett tudás révén nagy lépést tettek a siker felé. (Aki használ a mindennapjaiban AI chatbotot már egyből ráérzett, hogy ezt a bekezdést a chatGPT írta – Ügyes vagy! 😉 Menjünk vissza személyesbe.)
Mi is történt valójában ezen az AI alapozó képzésen?
Egy előfelméréssel indítottunk: AI intro: Mit tudunk ma? Izgatottan vágtunk bele, hogy felmérjük, hol tartunk az AI és a szervezeti működés kapcsolódási pontjaiban. Az indulás inspiráló volt – láttuk a résztvevők szemében az elhatározást, hogy változtatni szeretnének.
HR-től a kreatív marketingig
Amikor a HR folyamatok mesterséges intelligencia által támogatott fejlesztéséről beszéltünk, mintha új tekervények születtek volna a jelenlevők fejében. Bemutattuk, hogyan tehetik gyorsabbá és hatékonyabbá az AI a toborzást vagy hogyan javíthatják a dolgozói elégedettséget. Folytatódott a kreativitás és marketing témájánál is – együtt fedeztük fel, hogyan válhat a mesterséges intelligencia a munkánk új alapkövévé, nem csupán egy eszközzé.
A második nap is tele volt gyakorlatokkal, hisz ezért Workshop, nemde?
Elértünk a várva várt órát, amikor arról beszélhettünk, hogy „Ki hogyan építi be holnaptól?” Itt hallgattuk egymás ötleteit és terveit.
Mindenki bátran osztotta meg, hogyan fogja a tanultakat azonnal alkalmazni. A résztvevők előadásai során inspiráltuk egymást, és rengeteg új ötlet született. Csak amúgy láttuk a csillogó szemekben a megkönnyebbülést a napi folyamatokhoz.
Utótesztelés – Mit tudunk ma?
Ebben a szakaszban értékeltük a fejlődést. Az előfelmérés eredményei és a 16 óra alatt elért haladás közti különbség szembetűnő volt. Ahogy összevetettük az eredményeket, mindannyian éreztük, hogy egy új korszak küszöbén állunk.
Azért több volt ez, mint egy egyszerű Workshop
Személyiség-fejlesztő, akik pedig ugyanattól a szervezettől érkeztek, csapatépítő is volt
Ez a workshop nem csupán a mesterséges intelligenciáról szólt – hanem arról, hogy ezt Emberek használják az egymással való kommunikáció fejlesztésében. Ehhez egy önismereti tesztet vetettünk be, amely hatalmas sikert, nevetést és felismerést hozott az résztvevők számára. Bevetettünk személyiségeket, stílusokat, generációk közötti kommunikációt. Annyi minden frusztrációnak megtaláltuk az okait. 😊
Hálásan köszönjük a bizalmat Nektek!
Kik azok, akik eddig részt vettek a képzéseinken?
Fantasztikusak voltak a csapatok, nagy együttműködésben és interaktívan teltek a napok.
Kinek szól ez a workshop?
Jelenleg mindenkinek, aki szeret tanulni, aki adminisztratív, irodai vagy közepes komplexitású szervezetfejlesztési akciókban keres támogatást.
Kinek nem szól?
Nem programozóknak, de nem is azoknak, akik fizikai munkát végeznek.
Amúgy, láttátok Elon Musk Optimus robotját, aki főz, mos, takarít meg társai?
Hol található több információ?
Például a facebook eseményen itt: (klikk)
Mikor lesz még?
November 12 – 15 SOLD OUT (Egy teljes cég által foglalt)
November 26 – 29 AVAILABLE (helyek korlátozottak)
December: 10 – 13 AVAILABLE (helyek korlátozottak)
*Amennyiben összegyűl a minimum személy, a képzés magyar nyelven kerül megtartásra.
Nem érdekel a sok szöveg meg a programleírás?
Iratkozz fel egyenesen EZEN A LINKEN 😉
Érdeklődni bátran írásban: office@incube.ro
Vagy egyenesen telefonon:
+40 743 537 323 – Popa Gitta
+40 773 710 121 – Székely Tímea
„A fool with a tool is still a fool.” Let’s change that. #knowledgeispower
AI WORKSHOP FOR MANAGERS AND ASSISTANT MANAGERS
by
Școala de limbi străine inCub.e se extinde pe piața transilvăneană
Un mare vis al nostru a devenit realitate în 2024: am reușit să ieșim de pe piața locală din Târgu Mureș și să oferim serviciile pentru o regiune mai mare – cea din toată Transilvania
Online, dar nu oricum
Prin crearea de conținut în conformitate cu trendurile online, încercăm să ajungem la toți cei care nu au putut încă să participe la cursuri de limba română din cauza distanței față de orașe sau a prețurilor.
Așa au luat naștere testele noastre de română online!
Cu vidouri, reels-uri scurte, de 30 de secunde, încercăm să aducem vorbitorii nativi de limba maghiară mai aproape de limba română. Sub mai multe videouri puteți accesa și fișe de lucru în limba română care pot fi descărcate gratuit. Ca aceasta:
Un test online conține 35 de exerciții (20 de minute fiecare) pentru a consolida și clarifica cele mai frecvente probleme ale limbii române. Nu, nu pornim de la un nivel literar, ci de la tot ce este înaintea acestuia. Oferim instrumentele practice de care este nevoie pentru comunicarea de zi cu zi pentru a face din învățarea limbii române o experiență ușoară și prietenoasă.
Atenție! Testele online sunt recomandate persoanelor cu vârsta peste 12 ani pentru a înțelege videoclipurile și textele fără obstacole, dar bineînțeles că pot fi considerate și ca activitate de familie 🙂
Haideți să facem asta împreună! Acesta fiind un pas important!
Fii ambasadorul nostru pentru a învăța limba română tuturor celor din Transilvania!
Să facem ca rezistența față de învățarea limbii să dispară. Să fie limba română acceptată, dragă, iar din ce în ce mai mulți vorbitori nativi de limbă maghiară să aibă un loc de muncă unde să poată obține un salariu mai mare datorită cunoștințelor lor de limba română. În acest fel, nu numai că vom obține succese individuale și ne vom crește nivelul de fericire, dar vom crește și valoarea Transilvaniei și vom contribui la punerea bazelor unui viitor mai de succes.
TU poți fi parte din acest lucru – tot ce trebuie să faci este să spui UNEI persoane ce ai citit aici.
Toate testele online sunt disponibile aici. Puteți alege dintr-o selecție mai vastă de teste de la o săptămână la alta.
Cât costă? Exact prețul unei felii de pizza
Vă invităm să ne urmăriți pe social media
Facebook
#romanszeretettel
#romanacudrag
by
Az inCub.e Nyelviskola terjeszkedik Erdélyben
Egy nagy álmunk vált valóra a 2024-es év folyamán: sikerült kilépnünk a helyi, marosvásárhelyi, piacról így egy szélesebb körben – Erdélyben nyújthatjuk szolgáltatásainkat
Online, de nem akárhogy
Online trendekhez hű tartalomgyártással igyekszünk elérni Mindenkit, akinek nem sikerült eddig városoktól való távolság vagy árak miatt román órákra járniuk.
Megszülettek az online bármikor megoldható román tesztjeink!
Rövid, 30 másodperces videókkal igyekszünk a magyar anyanyelvűeket közelebb hozni a román nyelvhez. Több videó alatt ingyenesen letölthető román feladatlaphoz is hozzá lehet férni. Mint például ez is:
Egy online teszt 35 feladat által teszi lehetővé (áltagosan 20 perc), hogy megalapozza és letisztázza a leggyakoribb román nyelvi problémákat. Nem, nem irodalmi szintről indulunk, hanem mindent, ami előtte van. A mindennapi kommunikációhoz szükséges, praktikus eszközöket adjuk meg ahhoz, hogy a román tanulás könnyed és barátságos élmény legyen.
Figyelem! Az online teszteket 12 év felettieknek ajánljuk a videók és a szövegek akadálymentes megértése céljából, de természetesen családi aktivitásnak is beszervezhető. 🙂
Tegyük ezt Együtt! Fontos lépés ez!
Légy Nagykövetünk abban, hogy mindenkit Erdélyben megtanítsunk románul!
Tűnjön el az ellenállás a nyelvvel szemben. Legyen a román nyelv kedves, és minél több magyar anyanyelvű ember szerezzen olyan munkát, ahol román tudásának hála nagyobb fizetéshez tud jutni. Ezzel nemcsak egyéni sikert érünk el és a boldogság szintünk növekedését, hanem Erdély értékét is növeljük, és hozzájárulunk egy sikeresebb jövő alapjainak megteremtéséhez.
TE is részese lehetsz ennek – elég, ha elárulod EGY embernek, hogy mit olvastál itt.
Az összes online teszt elérhető itt. Hétről hétre több teszt közül válogathatsz.
Mennyi?
Pontosan egy pizzaszelet ára
Meghívunk kövess bennünket a közösségi média oldalak egyikén
#romanszeretettel
#romanacudrag
by
Tema principală a taberei noastre din acest an a fost Delta Dunării, astfel toate cântecele, activitățile, meșteșugurile și jocurile au fost inspirate de acest loc fabulos. Scopul nostru a fost să îi ajutăm pe copii maghiari să învețe limba română prin joacă, integrându-se în mod natural în lumea acestei limbi. Avem sentimentul că am atins acest țel.
Peste 75 de copii au participat la taberele noastre
toată săptămâna petrecută împreună a fost plină de energie și activități captivante. Ne-am străduit în fiecare moment să prezentăm limba română la fel de natural ca limba engleză, deoarece ultima „este mai ușoară”.
Metodologie și Succes în incinta școlii de limbi
Unul dintre pilonii principali ai metodei noastre de predare este să ținem pasul cu lumea în continuă schimbare. În cinci zile, copiii au învățat circa 500 de fraze prin exercițiile realizate pe tabletele noastre. Lecțiile (mai numite și runde a Pistei noastre de Limbi) au fost însoțite de cântece, imagini și exerciții accesibile, astfel încât fiecare copil să-și găsească forma cea mai interesantă pentru el.
“Exercițiile pe tabletă au fost foarte distractive.” (Copil)
Ca profesori, am urmărit cu bucurie cât de eficient sunt asociate experiențele pozitive cu învățarea limbii române. Suntem mândri că, pentru copii, limba română a devenit o experiență într-adevăr plăcută.
„Nu mă așteptam să spun asta, dar chiar mi-a plăcut limba română.” (Copil)
Mâncare Sănătoasă și Îngrijire Atentă
Programul nostru zilnic a inclus gustări delicioase, covrigei și multe fructe, iar la prânz i-am așteptat pe copii cu mese calde la restaurant. Am acordat o atenție deosebită pentru a oferi opțiuni fără lactoză și fără gluten, astfel încât toată lumea să se simtă în siguranță și bine.
“Astăzi mâncarea mi-a plăcut cel mai mult.” (Copil)
Voluntarii Noștri în tabără
Unul dintre cele mai frumoase aspecte ale taberei din acest an a fost faptul că mai mulți dintre foștii noștri elevi s-au alăturat echipei noastre ca voluntari. Cu entuziasmul și experiența lor, au fost de mare ajutor în acordarea unei atenții suplimentare fiecărui copil.
Bucuria Descoperirii la Copii
Pentru noi, cea mai mare experientă este când putem învăța de la copii. În fiecare an ne uimim de cât de curioși sunt și de câtă bucurie le aduce descoperirea lucrurilor noi. De ce pierdem aceste senitemente?
„Păcat că a durat doar o săptămână.” (Copil)
Mulțumiri Părinților
În final, dorim să le mulțumim părinților care cred cu tărie că învățarea limbii române este unul dintre pilonii unui viitor de succes. Ei sunt cei care profită de fiecare oportunitate pentru a oferi copiilor lor o bază solidă în domeniul învățării limbii. Vă mulțumim pentru încrederea acordată și pentru că ne-ați permis să îi învățăm pe copii cu cele mai bune intenții, metode și cunoștințe.
Recenzii – tabăra de limba română Mureș
Ce ți-a plăcut cel mai mult la tabăra de limba română?
Răspunsuri de la copii
„Cel mai mult mi-a plăcut că am câștigat atât de mulți prieteni.”
„Căutarea comorilor mi-a plăcut cel mai mult.”
„Croșetatul… la început nu am vrut să încep, dar apoi nu m-am mai putut opri.”
„Pot veni și anul viitor?”
Sigur că da! 🙂
#romanszeretettel
#romanacudrag
Az idei táborunk központi témája a Duna-delta volt, és ennek megfelelően minden dal, feladat, kézműves tevékenység és játék ehhez a helyszínhez kapcsolódott. A célunk az volt, hogy a gyerekek játékos formában tanuljanak, és közben észrevétlenül mélyüljenek el a román nyelv világában. Ezt úgy érezzük el is értük.
Több mint 75 gyerek vett részt a táborainkban
ahol egy hetet töltöttünk együtt energiával teli, mozgalmas programokkal. Minden pillanatban arra törekedtünk, hogy a román nyelvet olyan természetes úton mutassuk be, mint az angolt, mert hát az utóbbi “könnyű.”
Módszertani Újdonságok és Nyelvi Sikerek a nyelviskola keretein belül
A tanítási módszertanunk egyik alappillére az, hogy lépést tartunk a folyamatosan változó világgal. Öt nap alatt a gyerekek közel 500 mondatot tanultak meg a tableteken feldolgozott saját fejlesztésű feladataink által. A “Nyelvpálya körei” leckéi dalokkal, képekkel és kihívást jelentő feladatokkal tették könnyebbé a tanulást, így mindenki megtalálhatta a számára legérdekesebb formát.
„A tabletes feladatok nagyon jók voltak.” (Gyerek)
Szakmailag mi oktatók is örömmel figyeltük, különösen azt, hogy a pozitív élmények mennyire hatékonyan asszociálhatók a nyelvtanuláshoz. Büszkék vagyunk arra, hogy a gyerekek számára a román nyelv egy élvezetes kihívássá vált, amit örömmel fogadtak.
“Nem gondoltam volna, hogy ezt fogom mondani, de megszerettem a románt.” (Gyerek)
A Nyelvi Tábor Mindennapjai: Egészséges Ételek és Figyelmes Gondoskodás
A napi programjainkhoz finom nasik, ropik és rengeteg gyümölcs is hozzátartozott, délben pedig meleg ebédekkel vártuk a gyerekeket a vendéglőben. Különösen figyeltünk arra, hogy igény esetén étel laktóz- és gluténmentes opciókat is tartalmazzon, így mindenki biztonságban és jól érezhette magát.
“Ma a kaja tetszett a legjobban.” (Gyerek)
Önkénteseink és a Közös Élmények
Az idei tábor egyik kedves része az volt, hogy több korábbi diákunk is csatlakozott hozzánk önkéntesként. Lelkesedésükkel és tapasztalataikkal óriási segítséget nyújtottak abban, hogy a gyerekekre még több figyelmet jusson. Számunkra fontos a folyamatos pozitív visszajelzés.
A Gyerekek és a Felfedezés Öröme a Román táborban
Számunkra a legnagyobb öröm, hogy a gyerekektől is tanulhatunk. Minden évben rácsodálkozunk arra, hogy milyen szép is a kíváncsiság és mennyire öröm számukra az új felfedezése. Miért nőjük el?
“Kár, hogy csak egy hetet tartott, nem lehet még maradni?” (Gyerek)
Köszönjük a Szülők bizalmát
Végül szeretnénk köszönetet mondani azoknak a szülőknek, akik hisznek abban, hogy a román nyelv elsajátítása a sikeres jövő egyik alap építőeleme. Azoknak, akik minden lehetőséget megragadnak, hogy gyermekeik számára stabil alapokat biztosítsanak a nyelvtanulás terén. Köszönjük, hogy bíztak bennünk, és megengedték, hogy a legjobb tudásunkkal taníthassuk gyermekeiket.
Visszajelzések a román nyelvi táborról gyerekektől
Mi tetszett a legjobban a román táborban?
Gyerek válaszok
“Nekem a legjobban az tetszett, hogy nagyon sok barátra tettem szert.”
“A kincskeresés, az tetszett nekem a legjobban”
“Ez a horgolás…, amennyire nem akartam nekifogni, annyira nem akartam befejezni.”
“Jövőben még lehet jönni?”
Hát, persze! 🙂
#romanszeretettel
Cum a reușit Școala de Limbi Străine inCub.e din Târgu Mureș
să îmblânzească sentimentele față de limba română la festivalul Vibe?
Cum am ajuns de AICI: „Oh, nu vreau să fac româna…”, „Pot să joc mai bine engleza?”, „Nu știu română…”, „Doamne, nu există maghiară!?” …
PÂNĂ AICI: Ai chef să faci același lucru în română? – întrebam
“Desigur!”, “Pot încerca!”, “Hmm… ok” , “Dacă asta e tot, pot s-o fac.”
–
Au fost mai multe jocuri de realizat, desigur, dar toate au implicat cunoștințe de limba română, engleză și maghiară.
Trei provocări în limba engleză și trei în limba română au trebuit să fie rezolvate de acei participanți curioși de la festivalul Vibe, care nu doar experiență doreau să câștige, ci și o fotografie realizată de o aplicație de inteligență artificială (AI).
Prima a fost un joc rapid de evaluare a nivelului lingvistic, unde „candidatii” puteau testa cunoștințele de la nivel începător până la nivel avansat din limba engleză sau română.
Extrăgeau un cuvânt, o propoziție, o expresie sau un proverb și le traduceau în română sau maghiară sau engleză, în funcție de ce extrăgeau mai întâi.
În bolul de sticlă verde se găseau nivelul începător de limba engleză, se puteau extrage cuvinte precum: DRAGON, FEREASTRĂ, COPAC…, în timp ce în bolul de limba română: CULOARE, ROTUND, MINGE…
Iar din bolul portocaliu deja se citeau propoziții simple în engleză sau română și se spunea echivalentul în maghiară, cum ar fi: „Fereastra este curată. Îmi place să umblu la festivaluri. Rechinul este periculos.” Propoziții care se bucurau de traduceri dinamice.
În final în bolul roșu, participanții puteau să își măsoare cunoștințele lingvistice cu expresii și proverbe.
Știați că „Curiosity killed the cat.” are un echivalent: „Curioșii more repede?” sau că „Nu tot ce zboară se și mănâncă.” este o posibilă variantă românească pentru „Not all that glitters is gold.”?
A doua provocare a fost un test de limbă română și un test de limbă engleză.
Un quiz de trei minute dezvăluia rapid cât de multă învățare ar fi necesară pentru a ajunge la un nivel avansat de comunicare în limba respectivă.
Dacă ești curios ce au rezolvat participanții la festival, testează-te și tu: www.incube.ro/angol sau www.incube.ro/romana
Până atunci: Ce ar putea însemna „Don’t count your chickens before they hatch?” sau Cum este corect? „Doresc un mic/un mici cu muștar?”
În continuare în colțul pentru copii, participanții s-au bucurat de diverse activități:
jocuri de cărți în engleză,
jocuri de societate în română,
jocuri de construcție,
mandale și baloane.
Un loc de relaxare interactiv pentru copii cât timp părinții se joacă. Sau pentru adulți, care doreau să se simtă din nou copii.
Totuși, cea mai căutată activitate a fost poate vânătoarea de comori lingvistice. Ghicitori în română și engleză îi ghidau pe „vânătorii de comori” în zona Vibe către comoară. „În ce direcție mergem? Ah, spre reciclare”, „Oh, știu, spre peretele de cățărare!”, „Sunt două vehicule mari și verzi, despre care este vorba?”
După rezolvarea tuturor provocărilor lingvistice, câștigătorii primeau o fotografie generată de inteligența artificială. Puteau să o împărtășească pe orice platformă de social media. Cu toții am trăit o experiență foarte dinamică. Vă mulțumim!
Nici faptul că am început în 15 grade celsius și am terminat în 35 de grade celsius nu a împiedicat echipa noastră să continue să implice oamenii care se plimbau în activități, arătându-le că limba română poate fi la fel de ușoară și cool ca și engleza. Sperăm să ne întâlnim și anul viitor.
Urmărește Școala de Limbi Străine pe paginile de social media (Facebook, Instagram, TikTok) pentru a fi mereu la curent cu evenimentele și serviciile noastre, deoarece ne adresăm nu doar celor din județul Mureș, ci din întreaga Transilvanie.
Pentru o consultație gratuită înscrieți-vă rapid prin rezolvarea testelor www.incube.ro/angol www.incube.ro/romana
Toate cele bune,
Echipa inCub.e Language School Târgu Mureș
Urmăriți-ne:
inCub.e | Facebook
inCub.e | Instagram
inCub.e | TikTok
Căutați-ne cu încredere:
www.incube.ro
office@incube.ro
+40 743 537 323
Hogyan sikerült a Vibe fesztiválon puhítani a román nyelv iránti érzelmeket
a marosvásárhelyi inCub.e Nyelviskolának?
Hogyan jutottunk INNEN:
„Jaj, a románt nem akarom megcsinálni…”, „Játszhatom inkább az angolt?” , „Románul én nem tudok…” , „Jesszus, magyar nincs!?”
…IDE: Van kedved ugyanezt elvégezni románul? – kérdeztük
“Persze!” , “Megpróbálhatom!”, “Hmm… oké” , “Ha csak ennyi lesz abban is; ezt tudom.”
–
Több játékkal készültünk, ám mind román, angol és magyar nyelvi ismeretek kívántak meg.
Három angol nyelvi és három román nyelvi kihívást volt szükséges megoldaniuk azoknak a kíváncsi résztvevőknek a Vibe fesztiválon, akik nem csupán tapasztalatot, hanem egy mesterséges intelligencia (AI) applikáció által készített fotót is szerettek volna nyerni magukról.
Az első egy gyors nyelvi szintfelmérő játék volt, ahol kezdő szintről egészen haladó szintig tesztelhették tudásukat a „tanuló jelöltek”. Kihúztak egy szót, egy mondatot, egy szólás közmondást és lefordíthatták románra vagy magyarra vagy angolra, éppen amelyiket hamarabb húzták.
A kezdő angol nyelvi zöld üveggömbben olyan szavak közül lehet húzni, mint: SÁRKÁNY, ABLAK, FA…, míg a román nyelviben: SZÍN, KEREK, LABDA…
A narancssárga üveggömbben már egyszerű angol vagy román mondatokat kellet felolvasni és azoknak magyar megfelelőjét kimondani, mint például: „Az ablak tiszta. Szeretek fesztiválra járni. A cápa veszélyes.” Mondatok, melyek dinamikus fordításnak örültek.
A piros üveggömbben már szólásokkal és közmondásokkal mérhették fel a nyelvi tudás szintjüket a személyek.
Tudtad-e azt, hogy a „Curiosity killed the cat.” egyik magyar megfelelője az, hogy
„Aki kíváncsi, az hamar megöregszik?” vagy a „Nem minden arany, ami fénylik.”
egyik lehetséges román változata pedig „Nu tot ce zboară se și mănâncă.”?
A második kihívás egy román nyelvi és egy angol nyelvi teszt volt. Egy három perces quiz megoldása gyorsan elárulta, hogy kinek mennyi tanulásra is lenne szüksége a haladó szintű kommunikációs készség eléréséig.
Ha kíváncsi vagy mit oldottak meg a fesztiválozók, teszteld magad Te is angolból: www.incube.ro/angol vagy románból www.incube.ro/romana
Addig is: Mit jelenthet a „Don’t count your chickens before they hatch?” vagy Hogyan helyes? „Doresc un mic/ un mici cu muștar?”
A gyerek sarokban különböző tevékenységeknek örültek a jelenlevők:
angol kártyajátékok,
román társasjátékok,
építőjátékok,
mandalák és lufik.
Egy interaktív pihenőhely a gyerekeknek míg a szülők játszanak. Vagy felnőtteknek, akik újra gyereknek szerették volna érezni magukat.
De mégis talán a nyelvi kincsvadászatra volt a legnagyobb kereslet. Román és angol találóskérdések vezették a „kincs vadászokat” a Vibe területén a kincs irányába.
„Merre indulunk? Ja, a recikláló” „Ó, tudom, az a mászófal”, Két nagy és zöld jármű is van, de melyik kell?”
AI (Artificial Intelligence) fotózás
Ha minden nyelvi kihívás megoldásra került, a nyertesek egy mesterséges intelligencia által generált fotóval gazdagodtak. Oszthatták a social media bármelyik felületén. Nagyon dinamikusnak éltük meg mindannyian. Köszönjük Nektek!
Az a tény, hogy 15 fokban kezdtük és 35 fokban végeztük sem állította meg a csapatunkat abban, hogy délelőttől estig kitartóan vonjuk be a sétáló embereket abba a körbe, amelyben megérezhették, hogy a román nyelv épp olyan könnyű és vagány tud lenni, mint az angol.
Reméljük találkozunk jövőre is.
Kövesd be a Nyelviskolát a social media oldalakon (Facebook, Instagram, TikTok), hogy mindig képben légy az eseményeinkkel, szolgáltatásainkkal, hisz nem csak maros megyeiekhez szólunk, hanem egész Erdélyhez.
Egy ingyenes konzultáció érdekében töltsd ki bátran a www.incube.ro/angol vagy a www.incube.ro/romana teszteket.
Szeretettel,
inCub.e Nyelviskola Csapata
Follow us:
inCub.e | Facebook
inCub.e | Instagram
inCub.e | TikTok
–
Tudjatok meg többet és keressetek bátran:
www.incube.ro
office@incube.ro
+40 743 537 323
